1、“We play soccer like the Brazilians play Ping-Pong,” Li Weifeng, 30, the new team captain, said with a deflated voice afterward.
Many Chinese would say that is an insult to Brazilian table tennis players.
李玮峰,30岁,中国国奥队队长赛后沮丧地说:“我们的足球水平就相当于巴西的乒乓球水平。”
很多中国人会认为这是对巴西乒乓球运动员的人身攻击。
2、李承鹏,一位中国足球专栏作家说在这场比赛之前接受采访时说到:"这早就超越了难堪的地步,已然上升成了一场喜剧”.他还说:“我们的泪水早就流干了。现在我们只想尽情得享受这个盛大的表演,因为你永远不会知道男足在这场比赛中会怎样惨败”。
3、China has had a weird year, with a freak snowstorm, the Tibetan riots and an earthquake, but the performance of our soccer team shows that some things never change.”
中国今年很不正常,年初一场大雪,西藏事件和一场大地震。但是看到男足的表现后,我们发现有些事情还是很正常的,永远都不会改变。(或翻译为:在一个一切都不正常的年份里,中国男足却发挥依旧正常,另人欣慰)
·16日晚,中国男篮以59比55战胜德国队。立下头功的姚明走到混合区高喊:“向全国人民报告一个消息,我们突围了!我们从死亡之组突围了!” 姚明还说:“我们都是好样的。就像我之前说的,我们把手放在一起,我们把自己交给了这支队伍,我们做到了!我们见一个拼一个。我们没让大家失望,希望我们还有更多的惊喜带给大家。”
·我还有个建议,奥运会结束后,最好把菲尔普斯留下来,让全世界的医学专家做个解剖,看看他有什么特殊的装置。如果困难,把菲尔普斯的老妈留下来也行,看看他们的DNA究竟有何不同。——菲尔普斯独揽8金后,韩乔生老师如是说
·“世界纪录就像玻璃瓶一样,一次一次的被运动员打破……”--韩乔生
·菲尔普斯夺得8金以后:
各国对游泳比赛蛙泳、仰泳、蝶泳、自由泳×100、200、400、1500导致金牌过多感到非
常不满,纷纷要求增加自己优势项目的金牌数目。
巴西提出:
足球应该分为3人、5人、7人、11人×沙滩、室内、草地。
中国提出:
乒乓球应该分为直板、横板、直板双打、直板单打、直板横板混双。
英国提出:
马术应该分成黑马马术、白马马术、红马马术、褐马马术、皇马马术、斑马马术。
肯尼亚提出:
长跑应该分为10000米、11000米、12000米、13000米。。。
泰国提出:
除了男子和女子项目外,所有应该加上人妖组。
·他像岳不群般挥刀自宫,还要沾上假胡须冒充真男人,直到奥运露出原形。——刘建宏点评国奥
·巴西总统日前秘密抵京,同来的还有15条临时定制的秘密武器“凯夫拉”裤头。——网友染香报道
·美国游泳运动员佩尔索尔平时训练量是每天一万公里。——网友整理“新韩大嘴语录”
·河中生灵神秘死亡,下游居民得上怪病,是残留农药?还是生化攻击?——网友写给《走进科学——国足在河边洗脚》的宣传词
·我可不想因为不能击败中国队而招来什么麻烦。——邓加答记者“是否放水”问
·我们应该上去就踢,要有一种强烈的自信,要做到让对手怕我们。——谢主席中巴赛前训话
·你们媒体别瞎炒,就算能借前锋给男足,我也不会同意借。——老帅商瑞华认真的对记者说
·我搞明白菲尔普斯是什么了,他不是来自另外一个星球的,他只是来自未来,他的父亲把他造了出来,然后又造了一个时间机器。——英国游泳选手伯内特说